{"id":30386,"date":"2025-12-17T17:29:00","date_gmt":"2025-12-17T11:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cdri.world\/?p=30386"},"modified":"2026-03-05T17:55:06","modified_gmt":"2026-03-05T12:25:06","slug":"gir-2025-executive-summary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdri.world\/es\/gir-2025-executive-summary\/","title":{"rendered":"Resumen ejecutivo de la GIR 2025"},"content":{"rendered":"<p>Este es el resumen del Informe sobre la resistencia de las infraestructuras mundiales 2025.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El informe GIR 2025 subraya la urgente necesidad de incorporar la resiliencia a la planificaci\u00f3n y la inversi\u00f3n en infraestructuras. Muestra que las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas derivadas de las interrupciones de los servicios tras las cat\u00e1strofes son, de media, 7,4 veces superiores a los da\u00f1os directos a las infraestructuras.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El informe subraya la importancia de evaluar los riesgos, acelerar la reconstrucci\u00f3n y reformar la gobernanza para reducir estas p\u00e9rdidas. Aboga por la elaboraci\u00f3n de modelos de riesgo localizados, la preparaci\u00f3n institucional y la financiaci\u00f3n innovadora, incluidos los seguros y la mancomunaci\u00f3n de riesgos. Las empresas tambi\u00e9n deben desarrollar la resiliencia de extremo a extremo en todas las cadenas de suministro.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Con m\u00e1s de 75 estudios de casos, la RIG 2025 ofrece ideas pr\u00e1cticas sobre los pilares clave, como la tecnolog\u00eda, la financiaci\u00f3n, la gobernanza y las soluciones basadas en la naturaleza. Hace un llamamiento a la cooperaci\u00f3n mundial para garantizar que los sistemas de infraestructuras puedan resistir, adaptarse y recuperarse de las cat\u00e1strofes, convirtiendo la resiliencia en un motor de crecimiento sostenible e integrador.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the Executive Summary of the Global Infrastructure Resilience Report 2025.&nbsp;&nbsp; GIR 2025 report emphasizes the urgent need to incorporate resilience into infrastructure planning and investment. It shows that economic losses from service disruptions after disasters are, on average, 7.4 times higher than direct infrastructure damage.&nbsp;&nbsp; The report emphasizes the importance of risk assessments, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":30391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[958,19,274,137,928],"tags":[],"class_list":["post-30386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-document-homepage","category-documents","category-research-document-edition-2","category-research-documents","category-updated-status"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GIR 2025 Executive Summary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cdri.world\/es\/gir-2025-executive-summary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GIR 2025 Executive Summary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is the Executive Summary of the Global Infrastructure Resilience Report 2025.&nbsp;&nbsp; GIR 2025 report emphasizes the urgent need to incorporate resilience into infrastructure planning and investment. It shows that economic losses from service disruptions after disasters are, on average, 7.4 times higher than direct infrastructure damage.&nbsp;&nbsp; The report emphasizes the importance of risk assessments, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cdri.world\/es\/gir-2025-executive-summary\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T11:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T12:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aditya Patwa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aditya Patwa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aditya Patwa\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/person\/3367bb28a63d101a993b0cac98d4ad10\"},\"headline\":\"GIR 2025 Executive Summary\",\"datePublished\":\"2025-12-17T11:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T12:25:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/\"},\"wordCount\":140,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg\",\"articleSection\":[\"document-homepage\",\"Documents\",\"Research Document Edition 2\",\"Research documents\",\"updated-status\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/\",\"url\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/\",\"name\":\"GIR 2025 Executive Summary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T11:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T12:25:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg\",\"width\":390,\"height\":592,\"caption\":\"GIR 2025 Executive Summary\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cdri.world\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GIR 2025 Executive Summary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cdri.world\/\",\"name\":\"CDRI\",\"description\":\"CDRI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cdri.world\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#organization\",\"name\":\"Coalition for Disaster Resilient Infrastructure\",\"url\":\"https:\/\/cdri.world\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/25100323\/cropped-CDRI-Logo-Black-and-Red.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/25100323\/cropped-CDRI-Logo-Black-and-Red.png\",\"width\":256,\"height\":70,\"caption\":\"Coalition for Disaster Resilient Infrastructure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/person\/3367bb28a63d101a993b0cac98d4ad10\",\"name\":\"Aditya Patwa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665da629b287d393a3c4f92dc77f9fc162346f1de3ab245c54b49959f772626d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665da629b287d393a3c4f92dc77f9fc162346f1de3ab245c54b49959f772626d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aditya Patwa\"},\"url\":\"https:\/\/cdri.world\/es\/author\/apatwa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GIR 2025 Executive Summary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cdri.world\/es\/gir-2025-executive-summary\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"GIR 2025 Executive Summary","og_description":"This is the Executive Summary of the Global Infrastructure Resilience Report 2025.&nbsp;&nbsp; GIR 2025 report emphasizes the urgent need to incorporate resilience into infrastructure planning and investment. It shows that economic losses from service disruptions after disasters are, on average, 7.4 times higher than direct infrastructure damage.&nbsp;&nbsp; The report emphasizes the importance of risk assessments, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cdri.world\/es\/gir-2025-executive-summary\/","article_published_time":"2025-12-17T11:59:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T12:25:06+00:00","og_image":[{"width":390,"height":592,"url":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aditya Patwa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Aditya Patwa","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/"},"author":{"name":"Aditya Patwa","@id":"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/person\/3367bb28a63d101a993b0cac98d4ad10"},"headline":"GIR 2025 Executive Summary","datePublished":"2025-12-17T11:59:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T12:25:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/"},"wordCount":140,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg","articleSection":["document-homepage","Documents","Research Document Edition 2","Research documents","updated-status"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/","url":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/","name":"GIR 2025 Executive Summary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg","datePublished":"2025-12-17T11:59:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T12:25:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#primaryimage","url":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg","contentUrl":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17134437\/CDRI-GIRES-390-x-592-.jpg","width":390,"height":592,"caption":"GIR 2025 Executive Summary"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cdri.world\/gir-2025-executive-summary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cdri.world\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GIR 2025 Executive Summary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cdri.world\/#website","url":"https:\/\/cdri.world\/","name":"CDRI","description":"CDRI","publisher":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cdri.world\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cdri.world\/#organization","name":"Coalition for Disaster Resilient Infrastructure","url":"https:\/\/cdri.world\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/25100323\/cropped-CDRI-Logo-Black-and-Red.png","contentUrl":"https:\/\/dymez6ioe12by.cloudfront.net\/media\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/25100323\/cropped-CDRI-Logo-Black-and-Red.png","width":256,"height":70,"caption":"Coalition for Disaster Resilient Infrastructure"},"image":{"@id":"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/person\/3367bb28a63d101a993b0cac98d4ad10","name":"Aditya Patwa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cdri.world\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665da629b287d393a3c4f92dc77f9fc162346f1de3ab245c54b49959f772626d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/665da629b287d393a3c4f92dc77f9fc162346f1de3ab245c54b49959f772626d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aditya Patwa"},"url":"https:\/\/cdri.world\/es\/author\/apatwa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30386"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31596,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30386\/revisions\/31596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdri.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}